chaud ou froid ?

Les beaux jours sont arrivés, et une question m'est venue, quelle période de l'année préférez vous pour coquinner ?
Plutôt l'été, en étant peu vêtu à cause de la chaleur, et en profitant du soleil, de la plage (ou de la piscine) et des journées rallongées ?
Ou plutôt hiver, un câlin sous une couette bien chaude, ou devant le feu de cheminée (là, je pars dans les clichés lol), à se réchauffer mutuellement quand il fait froid dehors ?